Es como lo que dije antes.
Quería ser una buena persona.
Quería al menos ser una buena persona para una persona.
Esa persona
eres tú, Lee Roo Da.
¿Qué acaba de decir?
Me gustas.
No sé
cómo ni cuándo llegaste a gustarme.
No lo sé.
Pero, estoy seguro de que me gustas.
Porque
me gustas ahora mismo.
Si te miro así, estoy seguro.
Entonces, lo que estoy diciendo es...
Líder de equipo,
por favor deténgase.
Entiendo.
Estaba hablando sin sentido, ¿pero me entendiste?
Yo mismo no sé lo que estoy diciendo.
Querer a alguien
no necesita una razón o explicación. Es difícil. Lo sé.
Sé que también es más difícil para una persona como usted.
Pero, lo que sí sé es,
que ahora mismo es sincero.
Por lo tanto, también le responderé sinceramente.
No, no me esperaba una respuesta.
Solo quería expresarte mis sentimientos.
Lo siento,
líder de equipo.
¿Un bucle de tiempo, dijo?
¿Cómo lo hace?
¿Es como en las películas?
¿Puede hacerlo aquí también?
Ahora se ha ido.
Al igual que cómo comenzó,
desapareció de repente.
¿Quiere que le crea en este momento?
Sí.
Roo Da, necesito algo de tiempo para pensar. Le hablaré la próxima vez
Joon Ho,
¿no puede simplemente creerme?
Dijo que creería lo que dije.
Entonces, ¿no puede simplemente creerme?
¿Cómo se supone
que debo creer eso?
Subtítulos gracias al Equipo 7 de Noviembre Otra Vez en Viki
¿El líder de equipo en realidad me gusta?
Lo siento,
líder de equipo.
Estoy loco.
Estoy loco. Realmente soy.
Baek Jin Sang, solo muere.
Tienes que morir.
Morir se siente bien
¿Podrías mirar esto?
Líder de equipo Baek. ¿Podría revisar este informe por mí?
Dios mío, estoy muy ocupado hoy.
Líder de equipo Baek.
Oh, ¿cuándo llegaste aquí?
Por favor, sea duro al revisar como lo hace normalmente.
Director, tenemos un problema.
¿Mi tío llamó a una reunión de la junta?
Sí. Pero... es para despedir al presidente.
¿Despedir?
Entonces debe haber una razón.
Sí, dijo que lo revelaría en la reunión.
No estoy seguro de lo que es.
¡Director Kang!
No se ve muy bien.
¿Va a ver al presidente?
Tenía muchos asuntos urgentes hoy, así que no está allí ahora.
¿Qué está planeando?
¿Qué quiere decir?
¿Para despedir al presidente? ¿Tiene sentido?
Si no hay razón para hacerlo, no tiene que preocuparse.
¿Qué dijo?
Cuando se trata de la sucesión de la gestión, o bien se come o es usted quien come.
Comprender de qué lado está
es lo más importante.
¿Cómo lo descubrió?
Oh, Hyeon Jeong es una buena dama.
Me preguntaba cómo estaba ella,
y lo examiné después de escucharlo.
¿Cómo pudo pasar esto?
Por supuesto, debe resentir al líder de equipo Baek.
¿Vino a esta compañía para vengarse?
¿Me va a reportar ahora?
¿Qué?
Sé que lo que hice no fue bueno,
¿pero cómo no podía hacer nada después de lo que le hizo a mi hija?
Él necesita ser castigado.
Por favor levántese. Por favor, primero siéntese.
Por favor, siéntese y hable.
Entiendo sus sentimientos al 100%.
Debería pensar en su hija.
Si es enviado a prisión, ¿qué hay de Hyeon Jeong?
Las facturas médicas no se han pagado,
y no puedo hacer nada.
¿No, qué quiere decir?
Hay una manera.
¿Discúlpeme?
Subdirectora Lee, ¿a dónde vas?
Oh, voy al equipo de ventas para darles la muestra.
Oh, mientras que estés allí, ¿podrías darle esto al director Kang?
¿Qué?
Me siento un poco pesada hoy. ¿Podrías hacer esto?
Oh, bueno...
Sí, lo haré.
Muchas gracias.
La subdirectora Choi quería que le diera esto.
¿Oh, en serio?
Estaba
pensando en lo que dijo.
Sigo teniendo dolor de cabeza cuando lo pienso.
¿Qué tengo que hacer?
Sé que es difícil de creer, pero—
Ese no es el problema.
Me pidió que lo creyera, ¿verdad?
Quiero hacerlo,
pero usted no confió en mí.
Siempre fue así.
Siempre estuvo con el líder de equipo Baek. Ustedes dos siguieron hablando juntos.
También seguía preocupando por él.
Es como si no estuviera saliendo contigo.
Me siento como un extraño en su relación con él.
¡No es eso!
Debido al problema en el que estábamos involucrados juntos—
¿Ve?
¿Por qué dice "nosotros"?
"Nosotros" deberíamos ser
usted y yo.
Subdirectora Lee, podría...
Oh, ¿se siente mal?
Es verdad. No te ves muy bien. ¿Estás bien?
Oh, sí, estoy bien. ¿Qué es, Jeong Hwa?
"Las siete maravillas del mundo"
¿Qué es esto?
Quería hacerte saber que hay cosas en este mundo de las que no eres consciente.
Usted dijo que era entre ustedes dos.
Ahora, ¿quiere que lo entienda?
Líder de equipo, ¿cuál es su intención?
No trates de entenderlo. ¡Deberías creerle a ella!
¿Qué dijo?
La subdirectora Lee está pasando mal por ti, ¿no puedes dejarlo pasar?
Estaba equivocado, ¿entonces por qué se lo quitas a ella?
Si te gusta, solo deber creerle.
Líder del equipo, debería hacerlo mejor, usted mismo.
¿Discúlpame?
Te gusta mucho,
pero la pone en peligro.
Por eso no voy a acercarme a ella.
No sé si alguien hará eso otra vez.
Sí, debería
concentrarse en usted, líder de equipo Baek.
¡Oh, líder de equipo Ko! ¡Sí!
¡Encontré una forma de hacer caer al líder de equipo Baek!
Entiendo. Lo reportaré al presidente antes de hablar contigo.
- ¡Presidente Kang! Hay alguien detrás del líder de equipo Baek. - ¿Qué?
Quería vengarse por algo personal,
e incluso entró a la compañía.
¡Estaba tan sorprendido!
¿Quién es?
Es el hombre de seguridad en el mostrador en el primer piso.
- ¿Qué? ¿El hombre de seguridad? - Sí.
¿Qué? ¿Hombre de seguridad?
¡¿Quién es?! ¿Quién? ¿Qué rayos...
¿Era el hombre de seguridad?
Vaya, este es un gran momento oportuno.
Me desharé de los dos al mismo tiempo.
¿Dos? ¿De quiénes está hablando?
Los bastardos sucios que siguen intentando esconder sus pasados sucios mientras actúan todos nobles.
Deberían experimentar un contraataque de su pasado, ¿no crees?
Oh, ¿un contraataque? ¡Sí, sí!
Esos bastardos.
Alimentos MW
Reunión de la junta de alimentos MW
Hablaré de la agenda de hoy.
El presidente Kang de pollo MW ha
hablado acerca de la destitución del presidente Kang,
y debe haber votación al respecto.
¿Alguien está de acuerdo?
El presidente sigue en buena forma.
Tenemos mucho planeado para el futuro.
No debería ser destituido.
¿Nadie está de acuerdo?
¿No hay nadie?
¿Creíste que esto funcionaría?
¿Crees que eres capaz de ser el presidente?
¿Por qué?
¿Soy carente?
¿Qué?
Ah, quizá es porque no soy su único hijo.
¡Esperen, esperen!
¡No pueden entrar!
¡Esperen! ¡Allá! ¡Allá!
¡No pueden entrar!
¿Qué rayos...
¡A un lado!
Recibimos una alerta acerca de la destitución del presidente.
¿Estaban conscientes de esto?
¿Su destitución?
Tiene que ver con su pasado personal.
¿Las mejoras de MW y los rápidos pasos tomados para conseguir un nuevo sucesor
fueron todos hechos a causa de su pasado?
Por favor, diga algo. Usted representa a MW ahora.
¿Qué dijiste?
Han sido 20 años desde el funeral de mi hermano.
¿Por qué todavía no me ve favorablemente?
Es obvio para cualquiera que yo debería ser el sucesor ahora ya que he guiado a la compañía hasta ahora.
¿Por qué sigues mencionando a tu hermano?
Presidente, por favor, deténgase.
Tú detente ahí.
Padre, ¿por qué siempre se pone ansioso cuando mencionan a mi hermano?
Ah, ¿es porque él nunca lo decepcionó hasta que una vez trajo a casa a una mujer pobre
y dijo que se casaría con ella?
O, ¿es porque después que ella murió,
peleó con usted y dijo que la compañía no significaba nada
y se suicidó?
O, ¿es porque ese hermano mío "muerto"
está vivo ahora mismo?
¡¿Por qué sigues escupiendo esas palabras locas—
¡Tráiganlas!
No estoy seguro de nada todavía.
Pero sus deseos para esta compañía son sinceros.
No nos concentremos en el pasado.
Por favor, concentrémonos en la imagen actual de MW.
Señor Baek, algo más acaba de salir.
Una mujer que solía trabajar bajo usted
fue regañada todo el tiempo y terminó renunciando.
Un edificio estaba incendiado pero no fue capaz de escapar.
¡Ella está en una condición muy seria en el hospital ahora mismo!
¿Quién está escupiendo tantas tonterías?
Su familia ha revelado su estado actual.
¿Kim Hyeon Jeong?
¿Qué dijo?
- ¿Hyeon Jeong? - ¿Hyeon Jeong?
¿La conoce?
Entonces, ¿las palabras de su familia son verdad?
¡Por favor, diga algo, Baek Jin Sang!
¡Por favor, diga algo!
¡Baek Jin Sang!
¡Esperen, no pueden hacer esto aquí!
¡Por favor, váyanse! ¡Váyanse!
¡Baek Jin Sang!
Tomó mucho tiempo encontrarlo, se estaba escondiendo muy bien.
¡Esto!
Mi hermano es Kang Myeong Han.
Ese también es tu padre.
¿Mi padre?
¡Líder de equipo! ¡Líder de equipo! ¡Por favor, entre en razón!
Volveré pronto,
así que solo quédese aquí un momento, ¿entiende? ¿Sí?
¿Hyeon Jeong está
en ese estado por culpa mía?
Incluso desde el comienzo de alimentos MW, el presidente Kang
desarrolló una imagen justa para sí mismo.
Pero, la verdad es
que él es alguien que arregló un funeral para su hijo vivo porque lo estaba sacando de quicio.
El modelo de promoción que también eligió el presidente,
Baek Jin Sang, también está teniendo un mal momento abajo.
Abusó de su poder e incluso puso la vida de una empleada en peligro.
Las acciones del presidente de seguro encajan bien con los secretos sucios de esta compañía.
No es solo eso.
Este es el diagnostico médico del presidente.
Ha estado tomando medicina para la demencia. También ha estado tomando tranquilizantes y pastillas para dormir.
Incluso obtuve la confirmación de su doctor de que él está tomando su medicación continuamente.
Así que, está en un estado imposible de hacer sus tareas regulares.
¿Cómo pudo encontrar eso?
¡Bastardo!
Todos, ¿qué opinan de esto?
¿Quién creen que debería obtener los derechos de manejo de alimentos MW?
¡Presidente Kang! ¡Presidente Kang!
¡Oiga! ¿Qué está haciendo? ¡Lléveselo!
¡Presidente Kang! ¡Presidente! ¡Presidente!
¡Rápido!
Entonces, ¿sabías que
mi padre estaba vivo?
Sí, lo sabía.
¿Por qué no me lo dijiste?
¿Cómo pudiste hacerme esto?
Oye, no deberías estar resentido conmigo.
Tu padre y abuelo estuvieron planeando esto.
¿Qué?
Mi hermano te dejó todas sus acciones antes de irse.
Así que, hicieron un trato sobre ti.
Tu abuelo echó a tu padre,
y tu padre te echó a ti.
¿Entiendes?
Líder de equipo Baek, todos se fueron...
¿Líder de equipo?
¿Qué es esto? ¿A dónde se fue?
Recientemente, el pasado del empleado de alimentos MW, Baek Jin Sang,
conocido por ayudar a los débiles,
fue revelado.
Kim Hyeon Jeong, quien renunció a causa de las palabras abusivas y el trato agresivo de Baek Jin Sang,
actualmente está en cuidados intensivos en el hospital Seongjoo.
Esta historia está atrayendo mucha atención.
- Ahora, la siguiente historia... - ¿Hospital Seongjoo?
Hay un montón de artículos sensacionalistas que siguen saliendo acerca de esto.
Ellos simplemente están diciendo que él prácticamente mató a alguien.
Todos son comentarios de odio.
¡Ni siquiera ha sido confirmado! No deberían decir eso.
Bueno, no es como si no fuera verdad.
¿Lo recuerdas?
Estuvimos allí juntos.
Entonces, ¿él realmente hizo que la señorita Hyeon Jeong terminara de ese modo?
Esa vez él fue un poco grosero.
Pero, esto no es así.
No lo será. Tengo que ir al hospital.
La familia rechaza visitas. ¿Qué vas a hacer?
No es como si no fuéramos responsables.
Me iré.
Subdirectora Choi, también iré.
Me iré primero. Ven al hospital Seongjoo, ¿de acuerdo?
Oh…
Dios, ¿cómo pudo suceder esto?
¿Cómo está el presidente en este momento?
No acepta visitas. Descansa en el hospital.
¿Puedo ayudarlo de algún modo?
¿Hay alguna manera en que pueda ayudar?
Roo Da.
Es la primera vez que paso por algo como esto. ¿Qué podría hacer?
No tiene que hacer nada.
Ya no voy a huir. Se lo prometí.
Voy a manejar estos asuntos de inmediato, así que no se preocupe.
No es sobre la compañía. Es sobre usted.
También me preguntó,
cuánto sufrí internamente.
También debe estar sufriendo mucho ahora.
Su familia le hizo esto.
♬ Cuando te empapas detrás de la luz del atardecer ♬
Lo lamenté.
Temía perder a la primera persona que realmente me gustaba.
♬ Tu tembloroso corazón ♬
Estaba tan nervioso.
Estaba siendo muy mezquino.
♬ Encuentra un poco más de fuerza. ♬
También estaba asustado.
Temía que esas cosas me sucedían
porque merecía ser dejado atrás.
♬ Tus arrepentimientos volarán lejos ♬
♬ como el viento ♬
Roo Da, debe quedarse a mi lado.
♬ Lo haré ♬
Por favor no vaya a ningún otro lado.
♬ En ese día especial en el que sonrió ♬
♬ Trata de recordar ese día ♬
¡Oh! ¡Estás aquí!
Solo quédese ahí.
Tiene que escucharme.
♬ Entonces, pacíficamente ♬
Yo protegeré la compañía bien, así que no se preocupe demasiado.
♬ Lo hiciste bien hoy ♬
Debe descansar bien y sanar rápidamente.
Más adelante, tiene algo que decirme.
Unidad de cuidado intensivo
¿Puede ayudarme?
El guardián dijo que las visitas no están permitidas.
Líder de equipo Baek.
¡Vaya, es tan doble cara!
Lo sé, ¿cierto? Nadie está de acuerdo.
Las personas regresan al vídeo de la conferencia de prensa donde Baek JIn Sang
habló sobre los derechos de los empleados.
¿Lograste ver a Hyun Jung?
Su guardián rechaza visitas.
Hace un tiempo, ella tuvo que pasar una situación muy mala también.
No parece estar haciéndolo muy bien.
¿Realmente es por mi culpa?
¿Realmente hice algo malo?
Sinceramente, en ese tiempo, yo también estaba muy resentida con usted.
Estaba siendo tan malo con ella porque dijo
que tenía que ser más fuerte ya que era muy débil.
Ella ya era una persona tímida.
Pero sinceramente, pensamos que
podría haberlo merecido un poco.
En ese tiempo, aún si alguien cometía un pequeño error,
todos seríamos regañados por usted y la atmósfera era muy frágil.
Intentamos ser sensibles y no causar problemas.
En ese momento, hubo momentos cuando estuve frustrada por ella,
aunque no fuéramos perfectos.
Cuando lo odiaba mucho, pensé que era
su culpa que ella renunciara.
Pero... ahora, lo sé.
Nosotros también fuimos culpables.
A nadie del equipo le importó su calidez.
No.
Es por mi culpa.
Estropeé la atmósfera en nuestro equipo. Eso fue mi culpa.
Líder de equipo Baek.
Subdirectora Choi, debes sentirte cansada. Puedes irte.
Este es un problema que tengo que resolver solo.
¿Qué hará?
Voy a intentar ver a sus padres, sin importar qué haga, y rogar perdón.
Líder de equipo Baek.
Líder de equipo Baek, aún si no le escucho de vez en cuando, no se enfadará, ¿cierto?
¿Qué?
Le ayudaremos a ver a los padres de Hyeon Jeong.
Gracias, subdirectora Choi.
¿Estará en la junta de accionistas?
El presidente no está en el mejor estado, así que tengo que hacerlo.
Mis acciones, las acciones del presidente, y si obtengo el poder de decisión de algunos otros accionistas,
sin importar lo que mi tío intente hacer, será difícil.
En la reunión, haré una objeción adecuada.
Director Kang. Ya se ha convertido en un adulto.
Lista de accionistas de alimentos MW
¿Presidente Kang Soo Chan? Dios, ¿cómo pudo suceder eso?
Es un viejo amigo del presidente Kang.
Si pasados por esto, sinceramente
consideraremos trabajar con la compañía Sanmi.
Oh, sí. Entiendo.
Le cederé mi poder de decisión.
Si esto tiene que ver con el presidente, por supuesto, ayudaré.
Oh, muchas gracias.
Nunca olvidaré su amabilidad.
Esto es de AI Capital.
Si mira aquí, puede ver que AI Capital comprará el 20% de las acciones
e invertirá en la persona a cargo de los derechos de gestión.
Oh.
Son muy precisos.
Debe ser por son un negocio mundial. Son tan ordenados con su trabajo.
Debe firmar esto, presidente.
Sí. De acuerdo.
¿Dónde está Baek Jin Sang?
Sí, ¿cierto?
Dios, si viene aquí...
¿Dónde está?
Dios, lo sé, ¿cierto?
Quizás desapareció.
¿Cierto?
¡Líder de equipo!
Subdirectora Lee.
Esas personas han estado ahí desde temprano.
Debe entrar por la puerta trasera.
¡Oh, ahí está!
¡Baek Jin Sang!
¡Oye, Baek Jin Sang!
¡Puso a una persona de ese modo! ¡Qué hipócrita!
¿Siquiera es humano?
Solo hablen lo que quieran a mí.
Pero, ¿por qué se comportan así con los demás?
Las personas que le ayudaron probablemente son iguales.
Vamos.
¡Oye, oye!
¿A dónde huye?
¡¿A dónde van?!
Ve primero. No te beneficiará si te quedas a mi lado.
Líder de equipo, ¿qué hay de usted? ¿A dónde irá?
¿Por qué te comportas así conmigo?
¿Qué quiere decir? ¿Se supone que lo ignore?
Solo déjame.
Líder de equipo.
¿No entiendes? No quiero mostrarte mi yo de este modo.
No me hagas más miserable de lo que ya soy.
Episodio 24
Oh, ¿qué le pasa si me llama aquí?
Lo que mencionó antes,
¿qué pasó con eso?
La compañía va a ayudar a Hyeon Jeong.
¡Es una promesa!
¿Qué exactamente?
La factura del hospital.
Esta vez, sabe, dijo que la compañía ayudaría.
¿No puede ver la situación en la que se encuentra la compañía en este momento?
No estamos en posición de ayudarlo.
Debería haber pensado en eso.
Espere. Aunque me lo dijo con seguridad.
Dijo que si publicaba las fotos de Hyeon Jeong,
usted ayudaría.
Cuando las cosas se calmen en la compañía, volveremos a hablar.
Espere.
¡Déjeme! ¡Oiga!
Entonces, ahora, no me queda nada.
Entonces, eso significa que no hay nada que deba temer.
El guardián ha sido muy inflexible.
Esperemos hasta que esté listo para hablar.
¿Podría decirle eso a él, por favor?
¿Está bien?
♬ Fue un momento tan difícil en aquel entonces ♬
Gracias.
Oh, estoy aquí. Puede irse y descansar.
Puedes irte.
¿Qué?
Lo has hecho bien.
Sí, sí. Estará en la tienda.
No estoy en la compañía en este momento,
por lo que Jeong Hwa lo manejará. Sí.
♬ Aquí, a tu lado ♬
♬ Si levantas la barbilla y miras hacia atrás ♬
♬ Siempre estaré a tu lado ♬
♬ Puede que estés teniendo dificultades, pero hoy ♬
♬ Aunque te sientas sola, ♬
♬ Siempre estoy a tu lado ♬
Te dije que no te acercaras a mí.
♬ Mantén mi mano en tu bolsillo ♬
¿Líder de equipo?
Sr. Kim, si hace esto, es difícil para nosotros.
Se lo dijimos.
Lo resolveré la próxima semana.
¡Lo siento mucho!
¿El padre de Hyeon Jeong?
Tiene que. No podemos esperar más. Entiende, ¿verdad?
Sí. Adiós.
Señor.
Señor, ¿usted era el padre de Hyeon Jeong?
No quiero que nadie lo sepa, subdirectora Lee.
Me gustaría que mantenga esto en secreto.
Oh, sí.
Pero, ¿por qué expone las noticias de esta manera?
No nos dejó saber.
Honestamente, la compañía me dijo lo que hiciera.
Dijeron que me pagarían y querían que les mostrara que era culpa del líder de equipo Baek.
Por eso lo hice.
Pero, ¿cómo pudo...
Debería irse.
Señor.
Lo siento.
No pudimos apoyar a Hyeon Jeong.
Eso es lo que todos hacen.
Es cierto que cada uno pone sus propias vidas primero.
¿Pero no puedo verla ahora?
Ella ni siquiera ha recuperado la conciencia.
No quiero mostrarle a alguien para que se sienta mejor.
Entonces, señor,
¿no puede ver a nuestro líder de equipo?
Nuestro líder de equipo está sufriendo mucho en este momento.
Ni siquiera puede viajar afuera debido a que todos lo ven, pero viene aquí todos los días.
Al líder de equipo realmente le gustaría disculparse.
Entonces, ¿no puede verlo y escuchar lo que él tiene que decir?
¿El líder de equipo Baek quiere disculparse?
¿A mi Hyeon Jeong?
Sí.
¿No es posible?
No es imposible.
Entonces, subdirectora Lee, mantenga esto en secreto.
Se lo diré al líder de equipo Baek.
Sí.
Muchas gracias, señor.
Este es el padre de Hyeon Jeong.
¿Podría venir a la azotea del hospital en este momento?
¿La azotea?
Voy a ver al padre de Hyeon Jeong.
Voy a hablar bien con él.
Entonces, no te preocupes demasiado.
Me esperará, ¿verdad?
Lo haré.
Lo hará bien, ¿verdad? ¡Buena suerte!
¿Cómo está el líder de equipo Baek?
¿Qué?
No ha estado en la compañía últimamente. No lo he visto mucho.
Sabe cómo está, ¿verdad?
Fue al hospital para ver al padre de Hyeon Jeong.
Escuché que se estaba negando a los visitantes.
En realidad, lo vi en el hospital.
Así que, lo convencí.
Al final, lo logré.
¿Vio a su padre?
Sí.
Oh, esto es un secreto, pero
en realidad es el hombre de seguridad en el primer piso.
¿H-Hombre de seguridad?
Hospital de Seongjoo
Esperaré en la azotea del hospital.
¿Qué ocurre, Joon Ho?
Tengo algo que decir.
Escuché a mi tío hablando con el líder de equipo de recursos humanos.
Hablaron sobre quién estaba persiguiendo al líder de equipo Baek en la compañía.
¿Quién es?
Es ese hombre de la seguridad.
¿Qué dijo?
Entonces... ¿el líder de equipo va a reunirse con la persona que lo está persiguiendo?
¿Por qué no me dijo si lo sabía?
Honestamente, odiaba al líder de equipo Baek.
¿Sí, director?
Estaré ahí pronto.
Sí.
Roo Da, tengo que ir a la reunión de accionistas.
- Entonces, hablaremos más tarde. - Espere, Joon Ho.
Tengo algo que necesito decirle.
La persona a la que está llamando no puede ser contactada.
Puede dejar su mensaje luego del tono.
Líder de equipo, habla Roo Da.
Tengo que decirle algo.
Reunión de accionistas de alimentos MW
La persona a la que está llamando no puede ser contactada.
Dios mío, ¿por qué no puede ser contactado el director Yoo?
¿Por qué estás aquí?
Estoy aquí en vez del presidente Kang. No me puedes hablar así.
¿No sabes que las acciones de MW cayeron?
Será fácil comprarlas ahora.
No actúes fuerte.
¿Qué dinero tienes? Nuestra compañía no tiene dinero extra que puedas gastar.
No importa. ¿Qué sabrías tú, de todas formas?
¿Es el padre de Hyeon Jeong?
Comenzando ahora,
haz lo que te digo.
¿Qué?
Párate en el barandal allá.
¿Qué?
Dijiste que ibas a pedir disculpas. A mi Hyeon Jeong.
¿Esa fue una mentira?
No, no lo fue. Sí deseo pedirle disculpas.
Entonces, párate en la baranda.
¿No quieres?
Vine aquí a perdonarte a ti, quien hizo que ella terminara así,
¿pero ni siquiera puedes hacer eso por mí?
No, no.
Estoy parado aquí.
Está bien. ¡Entonces, salta ahora!
¿Qué?
Usted...
¿Qué es esto?
Reunión de accionistas
Presidente, la reunión ya comenzó.
¿Qué?
Entonces, con 2/3 de los votos, los miembros de la junta serán cambiados.
La persona que actualmente es el gerente de MW
y el presidente de pollo MW, Kang In Han, será despedido.
¿Qué? Oigan, ¿quién decidió eso?
¿Qué están haciendo?
Tengo mis acciones aquí. ¿Cómo pudieron despedirme?
La familia del presidente Kang es dueña de 25% de las acciones.
AI Capital tiene un 20% de las acciones.
Los otros accionistas tienen un 28% de las acciones.
Ellos accedieron al despido.
¡En serio!
¿Qué eres tú?
¿Estás ignorando este contrato?
¡Lo dice aquí mismo!
¡AI comprará 20% de las acciones de alimentos MW
luego lo invertirá en la persona con los derechos de administración!
¿Por qué? ¿Estás impactado?
¿Es el padre de Hyeon Jeong? Entonces, ¿cómo pudo estar en nuestra compañía?
Si fuera tú, yo habría estado demasiado avergonzado como para estar sentado en ese asiento.
Oh, me asustó.
¡Señor! ¿Ha visto a alguien sospechoso por aquí?
¡Líder de equipo! Le falta tanto el aliento.
¿Vino a la compañía desde el principio porque estaba persiguiéndome?
¿Por qué llegaría a ese extremo?
"¿Por qué llegaría a ese extremo?".
Mírate. Desde el principio,
nunca había pensado en perdonarte.
¿Por qué? Porque nunca sabrás tus errores.
El día en que renunció Hyeon Jeong,
¿recuerdas lo que le dijiste?
¿El día que renunció?
Kim Hyeon Jeong, te daré un último consejo.
Probablemente no lo recuerdas.
Convertiste a alguien en un cadáver viviente. ¿De todas formas quieres vivir sabiendo eso?
¡¿Así es?!
También dijiste,
que deberíamos enfocarnos en el presente, no en el pasado. Esos días que pasaste por alto,
podrían haber dejado cicatrices permanentes en algunas personas.
¡¿Quién va a tomar la responsabilidad por el pasado, eh?!
¡Tienes que morir para compensarlo!
¿Hay siquiera una persona en este mundo que te atesore sinceramente?
¿Crees que alguien estará triste por tu muerte?
¿Qué sentido tiene que sigas viviendo?
¡Tienes que morir! ¡Muere!
Adelántese y revise la fecha en el contrato.
¿Qué?
El contrato establece que será efectivo a partir de hoy.
Pollo MW Kang In Han
Bueno, ya no es el presiente, así que ya no tiene nada que ver con usted.
Y ahora la posición de presidente está vacante. Apuesto que el reemplazo será elegido en la próxima junta de accionistas
y el reemplazo será AI Capital.
Bastardos...
¡Cómo te atreves a jugar trucos sucios conmigo!
Yoo Si Baek, ¿cómo pudiste hacerme esto?
Ella intentaba asumir la compañía desde el inicio.
Sí, eso es verdad. ¿Me pregunto, por qué no se enteró?
¿Qué?
Seamos sinceros,
estoy segura que me subestimó porque soy una mujer.
Supongo que debería agradecerle.
Gracias a usted, pisaré sobre ustedes para elevarme más alto.
Suéltenme. Suelten.
¡Por qué tú...
¡Suelten! ¡Suéltenme!
¡Yoo Sii Baek, nunca te perdonaré por esto!
¡Rápido y cae!
¡Dije que caigas ya!
¡No!
¿Por qué hace esto?
¡Hyeon Jeong no hubiera querido esto, así que por favor!
¿Qué sabrías tú, subdirectora Lee? ¡En su diario, Hyeon Jeong escribió
que no quería vivir en un mundo en el que él también estuviera!
¡Si no vas a morir, entonces te mataré yo mismo!
¡No! ¡No puede!
¡Espere, no! ¡Señor, no puede!
Imagine cómo Hyeon Jeong se habría sentido al escribir eso.
¡¿Quién en el mundo desea odiar y matar personas?!
¡Todo es porque queremos vivir!
¡Solo intente no odiarlo al hacer esto, señor!
Señor, por favor. Por favor.
Por favor permítanos ver a Hyeon Jeong.
Permítanos verla para poder disculparnos apropiada y genuinamente.
A partir de ahora, visitaremos más, y hablaremos con ella todo tipo de cosas.
No la dejaremos sola.
No la dejaremos estar sola o tener un momento difícil de nuevo, señor.
Así que por favor. Por favor, señor.
Se lo ruego.
¡Esta es la policía!
Por favor retroceda.
Por favor retroceda de la barandilla.
Esta es mi última oportunidad.
¡No! No.
¡No! ¡Subdirectora Lee!
- Dios mío. - Dios...
¿Cómo se cayó de ahí?
Sala de emergencia
Quirófano
Subdirectora Lee...
¿Por qué no fui yo...
¿Por qué ella?
Mensaje de voz de Lee Roo Da
Líder de equipo, soy yo, Roo Da.
Tengo algo que decirle.
Me preguntó por qué me preocupo tanto por su asunto.
Pensé que podría volver a quejarse si se lo decía en persona.
Así que lo diré aquí.
Es una buena persona, líder de equipo Baek.
Especialmente para mí.
Así que, por supuesto me gustaría ayudarlo cuando pase un momento complicado.
Aunque las personas estén hablando sobre usted justo ahora, sé
que no es una mala persona.
¡Así que permanezca fuerte!
Por favor...
Por favor salva a la subdirectora Lee.
Alguien, quien sea, incluso un Dios,
mientras me escuche, haré cualquier cosa.
Por favor...
Salve a la subdirectora Lee.
¿Es el guardián de Lee Roo Da?
¿Ya terminó la cirugía?
¿Su condición es mejor de lo esperado?
Es así, ¿cierto?
Es una pena,
pero al momento de ingresar al quirófano, ya era demasiado tarde.
La paciente ha fallecido.
Lo siento.
Subtítulos gracias al Equipo 7 de Noviembre Otra Vez en Viki
♬ Esos días de mi vida ♬
♬ Abrazaste mi fuerte corazón ♬
♬ ¿Cuándo comenzó? ♬
♬ He cambiado tanto ♬
♬ Mis latidos acelerados ♬
♬ y mi mente en blanco, todo se debe a eso ♬
♬ No sabía que era amor en ese momento. ♬
♬ Dentro de mi corazón, lo has tomado todo, no lo sabía ♬
♬ Me di cuenta demasiado tarde ♬
♬ Por favor, por favor ♬
♬ Regresar a mí ♬